グローバル化とASEAN市場の拡大により、企業の情報発信は一言語にとどまらず、多言語での展開が必須となっています。タイ語はもちろん、日本市場に向けたタイ語情報、さらにASEAN地域での事業拡大を見据えた英語・中国語・ベトナム語・インドネシア語など、多様な言語対応が求められます。私たちは単なる翻訳ではなく、企画段階からターゲットに届く言葉を設計し、現地文化に合わせた表現でメッセージを構築。デザインと一体化させることで、国境を越えて統一感のあるブランド発信を実現します。
よくあるご質問
どの言語に対応できますか？
日本語・タイ語・英語・中国語に加え、ベトナム語・インドネシア語などASEAN主要言語に対応可能です。
デザインと翻訳をまとめてお願いできますか？
コピー設計とレイアウト調整を同時に行い、仕上がりの一貫性を確保します。
多言語WEBサイトの構築は可能ですか？
CMSを活用し、複数言語を簡単に切り替えられる仕組みを構築します。
小規模からでも始められますか？
名刺や会社案内など小さな媒体から、カタログやWEBサイトまで柔軟に対応可能です。
種類別メニュー
WEBサイト制作から広告・SEOなどのマーケティングまで一貫対応。タイ市場の特性を踏まえ、企業の成長に直結するデジタル施策をご提供します。
ご対応領域
制作実績
ご利用シーン
企業のWEBサイト制作からマーケティング施策、運用支援まで、目的や課題に応じて多様なシーンをサポートいたします。
